Tami Hoag: Tödlich ist die Nacht

Jace, Fahrradkurier in L. A., wird gejagt. Erst vom Mörder seines letzten Auftraggebers, dann auch noch von der Polizei, die ihn für den Täter hält.
Flotte Story aus dem Jahr 2005 nach amerikanischer Thrillerschule, bei der die Leserin kaum Zeit hat, über mögliche Ermittlungsfehler nachzudenken.

Übersetzer:innen: Gabriele Werbeck, Andrea Stumpf
Aufbau Digital 2025
ISBN des E-Books
978-3-8412-3698-2

 

Daniel Woodrell: In Almas Augen

Schon auf der ersten Seite des Romans wird Alma von ihrem Enkel erzählerisch grandios vorgestellt. Danach fächert er die Geschehnisse um die Explosion in der Arbor Dance Hall 1929 in einem kleinen Ort in Missouri auf, bei der Almas Schwester Ruby und 41 weitere Menschen starben und die noch Generationen danach belastet.
Daniel Woodrells ausdrucksstarke Erzählweise ist stimmungsvoll, atmosphärisch dicht und poetisch. Das Lebensgefühl während der Großen Depression schwingt in fast jeder Zeile mit und hallt nach.

US-amerikanische Literatur, die ein paar Worte mehr wert ist.

Aus dem Englischen von Peter Torberg
Verlagsbuchhandlung Liebeskind 2014
ISBN der gebundenen Ausgabe
978-3-95438-021-3

 

Roman Voosen und Kerstin Signe Danielsson: Später Frost
Der erste Fall für Ingrid Nyström und Stina Forss

Ein Schwedenkrimi von 2012, der im Jerusalem des Jahres 1948 seinen Ausgangspunkt hat und eine Geschichte erzählt, die zwar nicht durch unbändige Spannung besticht, dafür aber interessant ist und bei der am Ende manch eine Figur überrascht.

Kiepenheuer & Witsch 2012
ISBN der kartonierten Ausgabe
978-3-462-04449-2